Miña terra galega - Siniestro Total

Cerramos el mes de Noviembre con nuestra ración mensual de versiones y lo hacemos con estos gallegos de Vigo, de letras ácidas y divertidas.

El tema de hoy no es una versión al uso, cambian totalmente la letra de la famosísima "Sweet home Alabama" de Lynyrd Skynyrd y el resultado resulta curioso.

Con referencias a elementos de la cultura y tradiciones gallegas, algunos de ellos convertidos en auténticos estereotipos, puede entenderse como un homenaje al pueblo gallego y su identidad. Aunque teniendo en cuenta el humor y la ironía de los chicos de Julián Ruiz, no sería descartable del todo que la canción supusiera una forma de protesta contra los tópicos asociados a Galicia.

Las gaitas,las zanfoñas, las muñeiras, los ritmos medievales gallegos llamados alalás, el grupo terrorista de extrema izquierda Liga Armada Galega (activo en el inicio de los años 80), el pazo de Meirás, la morriña, la lluvia y el cielo gris característicos de Galicia y el mítico rey celta de nombre Breogán, son elementos que hacen que la canción nos sumerja en la cultura galaica.

La canción forma parte del disco "Menos mal que nos queda Portugal" publicado en el año  1984 y ha sido definida alguna vez como el himno oficioso de Galicia.

Comienza con una referencia a la emigración que, tradicionalmente,  ha llevado a muchos gallegos fuera de su tierra. En los tiempos actuales muchos jóvenes españoles se ven obligados a marcharse, aunque no a una isla del Caribe, sí a trabajar de camareros.

Castelao, uno de los padres del nacionalismo gallego decía que "los gallegos no protestan, emigran"...