The letter - Joe Cocker

Todas las cartas de amor son ridículas

Todas las cartas de amor son
ridículas.
No serían cartas de amor si no fuesen
ridículas. 

También escribí en mi tiempo cartas de amor,
como las demás,
ridículas.

Las cartas de amor, si hay amor,
tienen que ser
ridículas.

Pero, al fin y al cabo,
sólo las criaturas que nunca escribieron cartas de amor
sí que son ridículas.

Quién me diera en el tiempo en que escribía
sin darme cuenta
cartas de amor
ridículas.

La verdad es que hoy mis recuerdos
de esas cartas de amor
sí que son
ridículos.

Todas las palabras esdrújulas,
como los sentimientos esdrújulos,
son naturalmente
ridículas.

 Fernando Pessoa (Lisboa, 1888-1935)

 

Unchain my heart - Joe Cocker

IDA y VUELTA

Cuando nos dirigimos al amor
todos vamos ardiendo.
Llevamos amapolas en los labios
y una chispa de fuego en la mirada.
Sentimos que la sangre
nos golpea las sienes, las ingles, las muñecas.
Damos y recibimos rosas rojas
y rojo es el espejo de la alcoba en penumbra.

Cuando volvemos del amor, marchitos,
rechazados, culpables
o simplemente absurdos,
regresamos muy pálidos, muy fríos.
Con los ojos en blanco, más canas y la cifra
de leucocitos por las nubes,
somos un esqueleto y su derrota.

Pero seguimos yendo.

 

                                                            Amalia Bautista (Madrid, 1962)

Summer in the city - Joe Cocker

“Caminar es un peligro y respirar es una hazaña en las grandes ciudades del mundo al revés. Quien no está preso de la necesidad, está preso del miedo: unos no duermen por la ansiedad de tener las cosas que no tienen, y otros no duermen por el pánico de perder las cosas que tienen. El mundo al revés nos entrena para ver al prójimo como una amenaza y no como una promesa, nos reduce a la soledad y nos consuela con drogas químicas y con amigos cibernéticos. Estamos condenados a morirnos de hambre, a morirnos de miedo o a morirnos de aburrimiento, si es que alguna bala perdida no nos abrevia la existencia.”

"Patas arriba. La escuela del mundo al revés" 
 Eduardo Galeano

When the night comes - Joe Cocker

"¡...Ah pequeño! veo que te estás fijando en mis manos...¿quieres que te cuente la historia de la mano derecha y la mano izquierda? ¿el combate del bien y del mal?...aquí está escrito odio. Fué con la mano izquierda que Caín asestó el golpe fatal a su hermano Abel, ...aquí está escrito amor... mirad estos dedos, queridos hermanos, tienen venas que corren hasta el alma del hombre, la mano derecha es la mano del amor. Ahora mirad, y os mostraré el triunfo de la vida. Estos dedos están siempre luchando, los unos con los otros. Fijaos, ahora el odio de la mano izquierda ¡lucha, parece que el amor va a perder!. Pero, un momento, ¡todo ha cambiado, el amor gana! !Si, hermanos, ha ganado el amor! Y el odio de la mano izquierda, ¡ha caido fuera de combate!"

                                             Harry Powell, el Predicador (The night of the hunter, 1955)

"Sólo hay una manera de poner término al mal, y es el devolver bien por mal."  
                                            León Tolstói

"Sólo tenemos una historia. Todas las novelas, la poesía entera, están edificadas sobre la lucha interminable entre el bien y el mal que tiene lugar en nuestro interior"
                                                     John Steinbeck              

With a little help from my friends - Joe Cocker

Hoy se cumplen 30 años del asesinato de John Lennon a las puertas del Dakota.

Intentando recordar una canción suya, alejandome de las típicas, aunque maravillosas "Imagine", "Woman", "Give Peace a Chance", etc..., me he acordado de este tema compuesto junto a Paul McCartney , de la que Joe Cocker hizo una versión mundialmente conocida y que fué utilizada coma banda sonora de una serie de TV de finales de los 80 llamada "Aquellos maravillosos años".

La versión que ilustra esta entrada fué cantada por Cocker en el festival Woodstock en 1969 y es una de las canciones más famosa del músico inglés.

La original de los Beatles, incluida en el album  "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" de 1967, era cantada por el batería del grupo Ringo Starr, que accedió a hacerlo, ante la insistencia de Lennon y McCartney, no sin ciertas condiciones.