sábado, 11 de febrero de 2012

Hallelujah - Rufus Wainwright





Cuando éramos niños
los viejos tenían como treinta
un charco era un océano
la muerte lisa y llana
no existía.

luego cuando muchachos
los viejos eran gente de cuarenta
un estanque era un océano
la muerte solamente
una palabra

ya cuando nos casamos
los ancianos estaban en los cincuenta
un lago era un océano
la muerte era la muerte
de los otros.

ahora veteranos
ya le dimos alcance a la verdad
el océano es por fin el océano
pero la muerte empieza a ser
la nuestra.

                      Mario Benedetti 

De las muchas versiones que existen de este tema de Leonard Cohen (John Cale, Bob Dylan, Bono, Enrique Morente, Jeff Buckley), esta de Rufus Wainright me parece una de las mejores.Para gustos los colores, evidentemente, pero creo que será difícil no estar de acuerdo en que la peor es la perpetrada por Bono.


No hay comentarios: